18 If God places no trust in his servants,

if he charges his angels with error,

18 Behold, he put no trust in his servants;

And his angels he charged with folly:

18 “If God does not trust his own angels

and has charged his messengers with foolishness,

18 If He puts no trust in His servants,

If He charges His angels with error,

18 God does not trust his angels;

he blames them for mistakes.

18 Behold, he putteth no trust in his servants;

And his angels he chargeth with folly:

18 Lo, he trusteth not his servants, and his angels he chargeth with folly:

18 “You see, God doesn’t trust his own servants, 

and he accuses his angels of making mistakes. 

18 If God puts no trust in His servants

and He charges His angels with foolishness,

18 Even in his servants he puts no trust,

and his angels he charges with error;

18 Look, he does not trust in his servants

and he charges his angels with error.

18 God doesn’t trust those who serve him.

He even brings charges against his angels.

18 ‘He puts no trust even in His servants;

And against His angels He charges error.