24 Without inquiry he shatters the mighty

and sets up others in their place.

24 He shall break in pieces mighty men without number,

And set others in their stead.

24 He brings the mighty to ruin without asking anyone,

and he sets up others in their place.

24 He breaks in pieces mighty men without inquiry,

And sets others in their place.

24 Without asking questions, God breaks powerful people into pieces

and puts others in their place.

24 He breaketh in pieces mighty men in ways past finding out,

And setteth others in their stead.

24 He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;

24 He breaks mighty people into pieces without examining them 

and puts others in their places. 

24 He shatters the mighty without an investigation

and sets others in their place.

24 He shatters the mighty without investigation,

and sets others in their place.

24 He shatters the mighty without investigation,

and he sets others in their place.

24 He destroys the mighty without asking them questions in court.

Then he sets others up in their places.

24 “He breaks in pieces mighty men without inquiry,

And sets others in their place.