16 Must I wait, now that they are silent,

now that they stand there with no reply?

16 When I had waited, (for they spake not,

But stood still, and answered no more;)

16 Should I continue to wait, now that you are silent?

Must I also remain silent?

16 And I have waited, because they did not speak,

Because they stood still and answered no more.

16 Now they are standing there with no answers for Job.

Now that they are quiet, must I wait to speak?

16 And shall I wait, because they speak not,

Because they stand still, and answer no more?

16 And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; —

16 Should I wait because they don’t speak, 

because they stand there and don’t have any more answers? 

16 Should I continue to wait now that they are silent,

now that they stand there and no longer answer?

16 And am I to wait, because they do not speak,

because they stand there, and answer no more?

16 And I have waited because they do not speak,

because they stand there and no longer answer.

16 Do I have to keep on waiting, now that they are silent?

They are just standing there with nothing to say.

16 “Shall I wait, because they do not speak,

Because they stop and no longer answer?