Job 20:21–22

21 Nothing is left for him to devour;

his prosperity will not endure.

22 In the midst of his plenty, distress will overtake him;

the full force of misery will come upon him.

21 There shall none of his meat be left;

Therefore shall no man look for his goods.

22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits:

Every hand of the wicked shall come upon him.

21 Nothing is left after they finish gorging themselves.

Therefore, their prosperity will not endure.

22 “In the midst of plenty, they will run into trouble

and be overcome by misery.

21 Nothing is left for him to eat;

Therefore his well-being will not last.

22 In his self-sufficiency he will be in distress;

Every hand of misery will come against him.

21 But nothing will be left for them to eat;

their riches will not continue.

22 When they still have plenty, trouble will catch up to them,

and great misery will come down on them.

21 There was nothing left that he devoured not;

Therefore his prosperity shall not endure.

22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits:

The hand of every one that is in misery shall come upon him.

21 Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure. 22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits; every hand of the wretched shall come upon him.

21 “Nothing is left for him to eat. 

His prosperity won’t last. 

22 ⸤Even⸥ with all his wealth 

the full force of misery comes down on him. 

21 Nothing is left for him to consume;

therefore, his prosperity will not last.

22 At the height of his success distress will come to him;

the full weight of misery will crush him.

21 There was nothing left after they had eaten;

therefore their prosperity will not endure.

22 In full sufficiency they will be in distress;

all the force of misery will come upon them.

21 There is nothing left after he has eaten;

therefore his prosperity will not endure.

22 In the fullness of his excess he will be in distress;

all of misery’s power will come upon him.

21 There isn’t anything left for them to eat up.

Their success won’t last.

22 While they are enjoying the good life,

trouble will catch up with them.

Terrible suffering will come on them.

21 “Nothing remains for him to devour,

Therefore his prosperity does not endure.

22 “In the fullness of his plenty he will be cramped;

The hand of everyone who suffers will come against him.