Job 20:14–15

14 yet his food will turn sour in his stomach;

it will become the venom of serpents within him.

15 He will spit out the riches he swallowed;

God will make his stomach vomit them up.

14 Yet his meat in his bowels is turned,

It is the gall of asps within him.

15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again:

God shall cast them out of his belly.

14 But suddenly the food in their bellies turns sour,

a poisonous venom in their stomach.

15 They will vomit the wealth they swallowed.

God won’t let them keep it down.

14 Yet his food in his stomach turns sour;

It becomes cobra venom within him.

15 He swallows down riches

And vomits them up again;

God casts them out of his belly.

14 But their food will turn sour in their stomachs,

like the poison of a snake inside them.

15 They have swallowed riches, but they will spit them out;

God will make them vomit their riches up.

14 Yet his food in his bowels is turned,

It is the gall of asps within him.

15 He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again;

God will cast them out of his belly.

14 His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him. 15 He hath swallowed down riches, but he shall vomit them up again: •God shall cast them out of his belly.

14 the food in his belly turns sour. 

It becomes snake venom in his stomach. 

15 He vomits up the riches that he swallowed. 

God forces them out of his stomach. 

14 yet the food in his stomach turns

into cobras’ venom inside him.

15 He swallows wealth but must vomit it up;

God will force it from his stomach.

14 yet their food is turned in their stomachs;

it is the venom of asps within them.

15 They swallow down riches and vomit them up again;

God casts them out of their bellies.

14 in his bowels his food is turned,

the venom of horned vipers is within him.

15 He swallows riches, but he vomits them up;

God drives them out from his stomach.

14 But their food will turn sour in their stomachs.

It will become like the poison of a serpent inside them.

15 They will spit out the rich food they swallowed.

God will make their stomachs throw it up.

14 Yet his food in his stomach is changed

To the venom of cobras within him.

15 “He swallows riches,

But will vomit them up;

God will expel them from his belly.