9 Would it turn out well if he examined you?

Could you deceive him as you might deceive a mortal?

9 Is it good that he should search you out? Or as one man mocketh another, do ye so mock him?

9 What will happen when he finds out what you are doing?

Can you fool him as easily as you fool people?

9 Will it be well when He searches you out?

Or can you mock Him as one mocks a man?

9 You will not do well if he examines you;

you cannot fool God as you might fool humans.

9 Is it good that he should search you out?

Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

9 Will it be well if he should search you out? or as one mocketh at a man, will ye mock at him?

9 Will it go well when he cross-examines you? 

Will you try to trick him as one mortal tricks another? 

9 Would it go well if He examined you?

Could you deceive Him as you would deceive a man?

9 Will it be well with you when he searches you out?

Or can you deceive him, as one person deceives another?

9 Will it be well, if he examines you?

Or can you deceive him like deceiving a human being?

9 Would it turn out well if he looked you over carefully?

Could you fool him as you fool others?

9 “Will it be well when He examines you?

Or will you deceive Him as one deceives a man?