Job 13:18–19
Job 13:18–19 — The New International Version (NIV)
18 Now that I have prepared my case,
I know I will be vindicated.
19 Can anyone bring charges against me?
If so, I will be silent and die.
Job 13:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 Behold now, I have ordered my cause;
I know that I shall be justified.
19 Who is he that will plead with me?
For now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
Job 13:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 I have prepared my case;
I will be proved innocent.
19 Who can argue with me over this?
And if you prove me wrong, I will remain silent and die.
Job 13:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 See now, I have prepared my case,
I know that I shall be vindicated.
19 Who is he who will contend with me?
If now I hold my tongue, I perish.
Job 13:18–19 — New Century Version (NCV)
18 See, I have prepared my case,
and I know I will be proved right.
19 No one can accuse me of doing wrong.
If someone can, I will be quiet and die.
Job 13:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 Behold now, I have set my cause in order;
I know that I am righteous.
19 Who is he that will contend with me?
For then would I hold my peace and give up the ghost.
Job 13:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Behold now, I have ordered the cause; I know that I shall be justified. 19 Who is he that contendeth with me? For if I were silent now, I should expire.
Job 13:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 I have prepared my case.
I know that I will be declared righteous.
19 Who can make a case against me?
If someone could, I’d be silent and die.
Job 13:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Now then, I have prepared my case;
I know that I am right.
19 Can anyone indict me?
If so, I will be silent and die.
Job 13:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 I have indeed prepared my case;
I know that I shall be vindicated.
19 Who is there that will contend with me?
For then I would be silent and die.
Job 13:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Please look, I have prepared my case;
I know that I myself will be vindicated.
19 Who is he who will contend with me?
For then I would be silent, and I would pass away.
Job 13:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 I’ve prepared my case.
And I know I’ll be proved right.
19 Can others bring charges against me?
If they can, I’ll keep quiet and die.
Job 13:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “Behold now, I have prepared my case;
I know that I will be vindicated.
19 “Who will contend with me?
For then I would be silent and die.