John 7:27
John 7:27 — The New International Version (NIV)
27 But we know where this man is from; when the Messiah comes, no one will know where he is from.”
John 7:27 — King James Version (KJV 1900)
27 Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
John 7:27 — New Living Translation (NLT)
27 But how could he be? For we know where this man comes from. When the Messiah comes, he will simply appear; no one will know where he comes from.”
John 7:27 — The New King James Version (NKJV)
27 However, we know where this Man is from; but when the Christ comes, no one knows where He is from.”
John 7:27 — New Century Version (NCV)
27 But we know where this man is from. Yet when the real Christ comes, no one will know where he comes from.”
John 7:27 — American Standard Version (ASV)
27 Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.
John 7:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 But as to this man we know whence he is. Now as to the Christ, when he comes, no one knows whence he is.
John 7:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 However, we know where this man comes from. When the Christ comes, no one will know where he is from.”
John 7:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 But we know where this man is from. When the Messiah comes, nobody will know where He is from.”
John 7:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 Yet we know where this man is from; but when the Messiah comes, no one will know where he is from.”
John 7:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 Yet we know where this man is from, but the Christ, whenever he comes—no one knows where he is from!”
John 7:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where he is from.”
John 7:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “However, we know where this man is from; but whenever the Christ may come, no one knows where He is from.”