John 4:33
33 So the disciples said to one another, l“Has anyone brought him something to eat?”
John 4:33 — The New International Version (NIV)
33 Then his disciples said to each other, “Could someone have brought him food?”
John 4:33 — King James Version (KJV 1900)
33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
John 4:33 — New Living Translation (NLT)
33 “Did someone bring him food while we were gone?” the disciples asked each other.
John 4:33 — The New King James Version (NKJV)
33 Therefore the disciples said to one another, “Has anyone brought Him anything to eat?”
John 4:33 — New Century Version (NCV)
33 So the followers asked themselves, “Did somebody already bring him food?”
John 4:33 — American Standard Version (ASV)
33 The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?
John 4:33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
33 The disciples therefore said to one another, Has any one brought him anything to eat?
John 4:33 — GOD’S WORD Translation (GW)
33 The disciples asked each other, “Did someone bring him something to eat?”
John 4:33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
33 The disciples said to one another, “Could someone have brought Him something to eat?”
John 4:33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
33 So the disciples said to one another, “Surely no one has brought him something to eat?”
John 4:33 — The Lexham English Bible (LEB)
33 So the disciples began to say to one another, “No one brought him anything to eat, did they?”
John 4:33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
33 Then his disciples asked each other, “Did someone bring him food?”
John 4:33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
33 So the disciples were saying to one another, “No one brought Him anything to eat, did he?”