John 4:31
31 Meanwhile the disciples were urging him, saying, k“Rabbi, eat.”
John 4:31 — The New International Version (NIV)
31 Meanwhile his disciples urged him, “Rabbi, eat something.”
John 4:31 — King James Version (KJV 1900)
31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
John 4:31 — New Living Translation (NLT)
31 Meanwhile, the disciples were urging Jesus, “Rabbi, eat something.”
John 4:31 — The New King James Version (NKJV)
31 In the meantime His disciples urged Him, saying, “Rabbi, eat.”
John 4:31 — New Century Version (NCV)
31 Meanwhile, his followers were begging him, “Teacher, eat something.”
John 4:31 — American Standard Version (ASV)
31 In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
John 4:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.
John 4:31 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 Meanwhile, the disciples were urging him, “Rabbi, have something to eat.”
John 4:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 In the meantime the disciples kept urging Him, “Rabbi, eat something.”
John 4:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 Meanwhile the disciples were urging him, “Rabbi, eat something.”
John 4:31 — The Lexham English Bible (LEB)
31 In the meanwhile the disciples were asking him, saying, “Rabbi, eat something!”
John 4:31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 His disciples were saying to him, “Rabbi, eat something!”
John 4:31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 Meanwhile the disciples were urging Him, saying, “Rabbi, eat.”