John 18:11
11 So Jesus said to Peter, “Put your sword into its sheath; xshall I not drink the cup that the Father has given me?”
John 18:11 — The New International Version (NIV)
11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup the Father has given me?”
John 18:11 — King James Version (KJV 1900)
11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
John 18:11 — New Living Translation (NLT)
11 But Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Shall I not drink from the cup of suffering the Father has given me?”
John 18:11 — The New King James Version (NKJV)
11 So Jesus said to Peter, “Put your sword into the sheath. Shall I not drink the cup which My Father has given Me?”
John 18:11 — New Century Version (NCV)
11 Jesus said to Peter, “Put your sword back. Shouldn’t I drink the cup the Father gave me?”
John 18:11 — American Standard Version (ASV)
11 Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it?
John 18:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it?
John 18:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Jesus told Peter, “Put your sword away. Shouldn’t I drink the cup ⸤of suffering⸥ that my Father has given me?”
John 18:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 At that, Jesus said to Peter, “Sheathe your sword! Am I not to drink the cup the Father has given Me?”
John 18:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Am I not to drink the cup that the Father has given me?”
John 18:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 So Jesus said to Peter, “Put the sword into its sheath! The cup that the Father has given me—shall I not drink it?”
John 18:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shouldn’t I drink the cup of suffering the Father has given me?”
John 18:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 So Jesus said to Peter, “Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?”