39 For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere:

39 Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

39 But the people couldn’t believe, for as Isaiah also said,

39 Therefore they could not believe, because Isaiah said again:

39 This is why the people could not believe: Isaiah also had said,

39 For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

39 On this account they could not believe, because Esaias said again,

39 So the people couldn’t believe because, as Isaiah also said, 

39 This is why they were unable to believe, because Isaiah also said:

39 And so they could not believe, because Isaiah also said,

39 For this reason they were not able to believe, because again Isaiah said,

39 For this reason, they could not believe. As Isaiah says in another place,

39 For this reason they could not believe, for Isaiah said again,