5 Friend deceives friend,

and no one speaks the truth.

They have taught their tongues to lie;

they weary themselves with sinning.

5 And they will deceive every one his neighbour,

And will not speak the truth:

They have taught their tongue to speak lies,

And weary themselves to commit iniquity.

5 They all fool and defraud each other;

no one tells the truth.

With practiced tongues they tell lies;

they wear themselves out with all their sinning.

5 Everyone will deceive his neighbor,

And will not speak the truth;

They have taught their tongue to speak lies;

They weary themselves to commit iniquity.

5 Everyone lies to his friend,

and no one speaks the truth.

The people of Judah have taught their tongues to lie.

They have become tired from sinning.

5 And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves to commit iniquity.

5 And they act deceitfully every one with his neighbour, and speak not the truth: they teach their tongue to speak falsehood, they weary themselves with perverse dealing.

5 Everyone cheats his neighbor. 

No one speaks the truth. 

My people train their tongues to speak lies. 

They wear themselves out doing wrong. 

5 Each one betrays his friend;

no one tells the truth.

They have taught their tongues to speak lies;

they wear themselves out doing wrong.

5 They all deceive their neighbors,

and no one speaks the truth;

they have taught their tongues to speak lies;

they commit iniquity and are too weary to repent.

5 And everyone deceives his neighbor,

and they do not speak the truth,

they have taught their tongues to speak lies,

they are tired from going astray.

5 One friend cheats another.

No one tells the truth.

They have taught their tongues how to lie.

They wear themselves out sinning.

5 “Everyone deceives his neighbor

And does not speak the truth,

They have taught their tongue to speak lies;

They weary themselves committing iniquity.