The Future of Bible Study Is Here.
Jeremiah 48:20–24
20 Moab is put to shame, for it is broken;
vwail and cry!
Tell it beside bthe Arnon,
that sMoab is laid waste.
21 “Judgment has come upon cthe tableland, upon Holon, and dJahzah, and Mephaath, 22 and yDibon, and eNebo, and Beth-diblathaim, 23 and fKiriathaim, and Beth-gamul, and gBeth-meon, 24 and hKerioth, and iBozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — The New International Version (NIV)
20 Moab is disgraced, for she is shattered.
Wail and cry out!
Announce by the Arnon
that Moab is destroyed.
21 Judgment has come to the plateau—
to Holon, Jahzah and Mephaath,
22 to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim,
23 to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,
24 to Kerioth and Bozrah—
to all the towns of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — King James Version (KJV 1900)
20 Moab is confounded; for it is broken down:
Howl and cry;
Tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
21 And judgment is come upon the plain country;
Upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
22 And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,
23 And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,
24 And upon Kerioth, and upon Bozrah,
And upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Jeremiah 48:20–24 — New Living Translation (NLT)
20 “And the reply comes back,
‘Moab lies in ruins, disgraced;
weep and wail!
Tell it by the banks of the Arnon River:
Moab has been destroyed!’
21 Judgment has been poured out on the towns of the plateau—
on Holon and Jahaz and Mephaath,
22 on Dibon and Nebo and Beth-diblathaim,
23 on Kiriathaim and Beth-gamul and Beth-meon,
24 on Kerioth and Bozrah—
all the towns of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — The New King James Version (NKJV)
20 Moab is shamed, for he is broken down.
Wail and cry!
Tell it in Arnon, that Moab is plundered.
21 “And judgment has come on the plain country:
On Holon and Jahzah and Mephaath,
22 On Dibon and Nebo and Beth Diblathaim,
23 On Kirjathaim and Beth Gamul and Beth Meon,
24 On Kerioth and Bozrah,
On all the cities of the land of Moab,
Far or near.
Jeremiah 48:20–24 — New Century Version (NCV)
20 Moab is filled with shame, because she is ruined.
Cry, Moab, cry out!
Announce at the Arnon River
that Moab is destroyed.
21 People on the high plain have been punished.
Judgment has come to these towns:
Holon, Jahzah, and Mephaath;
22 Dibon, Nebo, and Beth Diblathaim;
23 Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon;
24 Kerioth and Bozrah.
Judgment has come to all the towns of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — American Standard Version (ASV)
20 Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste. 21 And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, 22 and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim, 23 and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon, 24 and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Jeremiah 48:20–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 Moab is put to shame; for he is broken down: howl and cry; tell it in Arnon, that Moab is laid waste. 21 And judgment is come upon the country of the plateau; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath; 22 and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim; 23 and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon; 24 and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 They will answer, ‘Moab is disgraced; it is defeated.
Shout loudly, and cry.
Tell the news in Arnon that Moab is destroyed.’
21 “Judgment has come to all the cities on the plain: to Holon, Jahzah, Mephaath, 22 Dibon, Nebo, Beth Diblathaim, 23 Kiriathaim, Beth Gamul, Beth Meon, 24 Kerioth, Bozrah, and on all the cities of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 Moab is put to shame, indeed dismayed.
Wail and cry out!
Declare by the Arnon
that Moab is destroyed.
21 “Judgment has come to the land of the plateau —to Holon, Jahzah, Mephaath, 22 Dibon, Nebo, Beth-diblathaim, 23 Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon, 24 Kerioth, Bozrah, and all the towns of the land of Moab, those far and near.
Jeremiah 48:20–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 Moab is put to shame, for it is broken down;
wail and cry!
Tell it by the Arnon,
that Moab is laid waste.
21 Judgment has come upon the tableland, upon Holon, and Jahzah, and Mephaath, 22 and Dibon, and Nebo, and Beth-diblathaim, 23 and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon, 24 and Kerioth, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Jeremiah 48:20–24 — The Lexham English Bible (LEB)
20 Moab is ashamed,
for it is filled with terror.
Wail and cry out,
tell it by Arnon that Moab is devastated.
21 Judgment has also come to the land of the plain, to Holon, and to Jahaz, and on Mephaath, 22 and on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim, 23 and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon, 24 and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, the far and the near.
Jeremiah 48:20–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 Moab has been put to shame.
It has been destroyed.
Sob and cry out!
Tell everyone Moab has been destroyed.
Announce it by the Arnon River.
21 The high flatlands have been judged.
So have Holon, Jahzah and Mephaath.
22 Dibon, Nebo and Beth Diblathaim have been judged.
23 So have Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon.
24 Kerioth and Bozrah have also been judged.
And so have all of the towns of Moab, far and near alike.
Jeremiah 48:20–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “Moab has been put to shame, for it has been shattered.
Wail and cry out;
Declare by the Arnon
That Moab has been destroyed.
21 “Judgment has also come upon the plain, upon Holon, Jahzah and against Mephaath,
22 against Dibon, Nebo and Beth-diblathaim,
23 against Kiriathaim, Beth-gamul and Beth-meon,
24 against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
A service of Logos Bible Software
Loading…