Loading…

Jeremiah 47:4

because of the day that is coming to destroy

all fthe Philistines,

to cut off from nTyre and Sidon

every helper that remains.

For the Lord is destroying the Philistines,

othe remnant of the coastland of pCaphtor.

Read more Explain verse



Jeremiah 47:4 — The New International Version (NIV)

For the day has come

to destroy all the Philistines

and to remove all survivors

who could help Tyre and Sidon.

The Lord is about to destroy the Philistines,

the remnant from the coasts of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — King James Version (KJV 1900)

Because of the day that cometh to spoil all the Philistines,

And to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth:

For the Lord will spoil the Philistines,

The remnant of the country of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — New Living Translation (NLT)

“The time has come for the Philistines to be destroyed,

along with their allies from Tyre and Sidon.

Yes, the Lord is destroying the remnant of the Philistines,

those colonists from the island of Crete.

Jeremiah 47:4 — The New King James Version (NKJV)

Because of the day that comes to plunder all the Philistines,

To cut off from Tyre and Sidon every helper who remains;

For the Lord shall plunder the Philistines,

The remnant of the country of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — New Century Version (NCV)

The time has come

to destroy all the Philistines.

It is time to destroy all who are left alive

who could help the cities of Tyre and Sidon.

The Lord will soon destroy the Philistines,

those left alive from the island of Crete.

Jeremiah 47:4 — American Standard Version (ASV)

because of the day that cometh to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper that remaineth: for Jehovah will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

because of the day that cometh to lay waste all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper that remaineth; for Jehovah will lay waste the Philistines, the remnant of the island of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

The time has come to destroy all the Philistines, 

to cut off from Tyre and Sidon any Philistine 

who might have escaped to get help. 

The Lord will destroy the Philistines 

and anyone who is left from the island of Crete. 

Jeremiah 47:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

on account of the day that is coming

to destroy all the Philistines,

to cut off from Tyre and Sidon

every remaining ally.

Indeed, the Lord is about to destroy the Philistines,

the remnant of the islands of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

because of the day that is coming

to destroy all the Philistines,

to cut off from Tyre and Sidon

every helper that remains.

For the Lord is destroying the Philistines,

the remnant of the coastland of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — The Lexham English Bible (LEB)

Because of the day that is coming

to destroy all the Philistines,

to cut off from Tyre and from Sidon

every survivor who could help,

for Yahweh is destroying the Philistines,

the remnant of the coastland of Caphtor.

Jeremiah 47:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

The day has come

to destroy all of the Philistines.

The time has come to cut off all those

who could help Tyre and Sidon.

I am about to destroy the Philistines.

I will not leave anyone alive

who came from the coasts of Crete.

Jeremiah 47:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

On account of the day that is coming

To destroy all the Philistines,

To cut off from Tyre and Sidon

Every ally that is left;

For the Lord is going to destroy the Philistines,

The remnant of the coastland of Caphtor.


A service of Logos Bible Software