1 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him a second time: 2 “This is what the Lord says, he who made the earth, the Lord who formed it and established it—the Lord is his name:

1 Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying, 2 Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;

1 While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the Lord gave him this second message: 2 “This is what the Lord says—the Lord who made the earth, who formed and established it, whose name is the Lord:

1 Moreover the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying, 2 “Thus says the Lord who made it, the Lord who formed it to establish it (the Lord is His name):

1 While Jeremiah was still locked up in the courtyard of the guards, the Lord spoke his word to him a second time: 2 “These are the words of the Lord, who made the earth, shaped it, and gave it order, whose name is the Lord:

1 Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying, 2 Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

1 And the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying, 2 Thus saith Jehovah the doer of it, Jehovah that formeth it to establish it, Jehovah is his name:

1 While Jeremiah was still being held in the courtyard of the prison, the Lord spoke his word to him a second time. The Lord said, 2 “I made ⸤the earth⸥, formed it, and set it in place. My name is the Lord. This is what the Lord says:

1 While he was still confined in the guard’s courtyard, the word of the Lord came to Jeremiah a second time: 2 “The Lord who made the earth, the Lord who forms it to establish it, Yahweh is His name, says this:

1 The word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still confined in the court of the guard: 2 Thus says the Lord who made the earth, the Lord who formed it to establish it—the Lord is his name:

1 And the word of Yahweh came to Jeremiah a second time while he was still held back in the courtyard of the guard, saying, 2 “Thus says Yahweh who made the earth, Yahweh who formed it to establish it, Yahweh is his name:

1 I was still being held as a prisoner. I was kept in the courtyard of the guard. Then another message came to me from the Lord. He said, 2 “I made the earth. I formed it. And I set it in place. The Lord is my name.

1 Then the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was still confined in the court of the guard, saying,

2 “Thus says the Lord who made the earth, the Lord who formed it to establish it, the Lord is His name,