1 Early in the reign of Zedekiah son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the Lord, saying,

1 This message came to Jeremiah from the Lord early in the reign of Zedekiah son of Josiah, king of Judah.

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord, saying,

1 The Lord spoke his word to Jeremiah soon after Zedekiah son of Josiah was made king of Judah.

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah from Jehovah, saying,

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, came this word to Jeremiah from Jehovah, saying,

1 When Zedekiah, son of King Josiah of Judah, began to rule, the Lord spoke his word to Jeremiah. 

1 At the beginning of the reign of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:

1 In the beginning of the reign of King Zedekiah son of Josiah of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord.

1 In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying—

1 A message came to me from the Lord. It was shortly after Zedekiah became king of Judah. He was the son of Josiah.

1 In the beginning of the reign of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord, saying—