36 A sword against her false prophets!

They will become fools.

A sword against her warriors!

They will be filled with terror.

36 A sword is upon the liars; and they shall dote:

A sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.

36 The sword will strike her wise counselors,

and they will become fools.

The sword will strike her mightiest warriors,

and panic will seize them.

36 A sword is against the soothsayers, and they will be fools.

A sword is against her mighty men, and they will be dismayed.

36 Let a sword kill her false prophets,

and they will become fools.

Let a sword kill her warriors,

and they will be full of terror.

36 A sword is upon the boasters, and they shall become fools; a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.

36 the sword is upon the liars, and they shall become fools; the sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed;

36 A sword will kill the false prophets. 

They will become fools. 

A sword will kill their soldiers and defeat them. 

36 A sword is against the diviners,

and they will act foolishly.

A sword is against her heroic warriors,

and they will be terrified.

36 A sword against the diviners,

so that they may become fools!

A sword against her warriors,

so that they may be destroyed!

36 A sword against the oracle priests,

and they will become foolish.

A sword against her warriors,

and they will be filled with terror.

36 A sword is coming against their prophets.

But they are not really prophets at all!

So they will look foolish.

A sword is coming against their soldiers!

They will be filled with terror.

36 “A sword against the oracle priests, and they will become fools!

A sword against her mighty men, and they will be shattered!