Jeremiah 49:28–29
28 Concerning iKedar and the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar king of Babylon struck down.
Thus says the Lord:
j“Rise up, advance against iKedar!
Destroy kthe people of the east!
29 lTheir tents and their flocks shall be taken,
their lcurtains and all their goods;
their camels shall be led away from them,
and men shall cry to them: m‘Terror on every side!’
Jeremiah 49:28–29 — The New International Version (NIV)
28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon attacked:
This is what the Lord says:
“Arise, and attack Kedar
and destroy the people of the East.
29 Their tents and their flocks will be taken;
their shelters will be carried off
with all their goods and camels.
People will shout to them,
‘Terror on every side!’
Jeremiah 49:28–29 — King James Version (KJV 1900)
28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord;
Arise ye, go up to Kedar,
And spoil the men of the east.
29 Their tents and their flocks shall they take away:
They shall take to themselves their curtains,
And all their vessels, and their camels;
And they shall cry unto them, Fear is on every side.
Jeremiah 49:28–29 — New Living Translation (NLT)
28 This message was given concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which were attacked by King Nebuchadnezzar of Babylon. This is what the Lord says:
“Advance against Kedar!
Destroy the warriors from the East!
29 Their flocks and tents will be captured,
and their household goods and camels will be taken away.
Everywhere shouts of panic will be heard:
‘We are terrorized at every turn!’
Jeremiah 49:28–29 — The New King James Version (NKJV)
28 Against Kedar and against the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike.
Thus says the Lord:
“Arise, go up to Kedar,
And devastate the men of the East!
29 Their tents and their flocks they shall take away.
They shall take for themselves their curtains,
All their vessels and their camels;
And they shall cry out to them,
‘Fear is on every side!’
Jeremiah 49:28–29 — New Century Version (NCV)
28 This message is to the tribe of Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated. This is what the Lord says:
“Go and attack the people of Kedar,
and destroy the people of the East.
29 Their tents and flocks will be taken away.
Their belongings will be carried off—
their tents, all their goods, and their camels.
Men will shout to them,
‘Terror on every side!’
Jeremiah 49:28–29 — American Standard Version (ASV)
28 Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote.
Thus saith Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and destroy the children of the east. 29 Their tents and their flocks shall they take; they shall carry away for themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Terror on every side!
Jeremiah 49:28–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise, go up to Kedar, and spoil the men of the east. 29 Their tents and their flocks shall they take; their curtains and all their vessels, and their camels, shall they carry away for themselves; and they shall cry unto them, Terror on every side!
Jeremiah 49:28–29 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 This is about the tribe of Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon defeated. This is what the Lord says:
Get ready, attack Kedar,
and loot the people from the east.
29 Their tents and their flocks will be taken.
Their tent curtains, utensils, and camels will be carried away.
People will shout to them, “Terror is all around!”
Jeremiah 49:28–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, Babylon’s king, defeated, this is what the Lord says:
Rise up, go against Kedar,
and destroy the people of the east!
29 They will take their tents and their flocks
along with their tent curtains and all their equipment.
They will take their camels for themselves.
They will call out to them:
Terror is on every side!
Jeremiah 49:28–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadrezzar of Babylon defeated.
Thus says the Lord:
Rise up, advance against Kedar!
Destroy the people of the east!
29 Take their tents and their flocks,
their curtains and all their goods;
carry off their camels for yourselves,
and a cry shall go up: “Terror is all around!”
Jeremiah 49:28–29 — The Lexham English Bible (LEB)
28 Concerning Kedar and concerning the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar the king of Babylon defeated. Thus says Yahweh:
“Rise up, go up against Kedar
and destroy the people of the east.
29 They will take their tents, and their flocks,
their tent curtains, and all their equipment,
and their camels they will carry away for themselves,
and they will call to them, ‘Terror is from all around.’
Jeremiah 49:28–29 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 Here is what the Lord says about the land of Kedar and the kingdoms of Hazor. Nebuchadnezzar, the king of Babylonia, was planning to attack them.
The Lord says to the armies of Babylonia,
“Prepare for battle. Attack Kedar.
Destroy the people of the east.
29 Their tents and flocks will be taken away from them.
Their tents will be carried off.
All of their goods and camels will be stolen.
People will shout to them,
‘There is terror on every side!’
Jeremiah 49:28–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated. Thus says the Lord,
“Arise, go up to Kedar
And devastate the men of the east.
29 “They will take away their tents and their flocks;
They will carry off for themselves
Their tent curtains, all their goods and their camels,
And they will call out to one another, ‘Terror on every side!’