Jeremiah 46:14
Jeremiah 46:14 — The New International Version (NIV)
14 “Announce this in Egypt, and proclaim it in Migdol;
proclaim it also in Memphis and Tahpanhes:
‘Take your positions and get ready,
for the sword devours those around you.’
Jeremiah 46:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol,
And publish in Noph and in Tahpanhes:
Say ye, Stand fast, and prepare thee;
For the sword shall devour round about thee.
Jeremiah 46:14 — New Living Translation (NLT)
14 “Shout it out in Egypt!
Publish it in the cities of Migdol, Memphis, and Tahpanhes!
Mobilize for battle,
for the sword will devour everyone around you.
Jeremiah 46:14 — The New King James Version (NKJV)
14 “Declare in Egypt, and proclaim in Migdol;
Proclaim in Noph and in Tahpanhes;
Say, ‘Stand fast and prepare yourselves,
For the sword devours all around you.’
Jeremiah 46:14 — New Century Version (NCV)
14 “Announce this message in Egypt, and preach it in Migdol.
Preach it also in the cities of Memphis and Tahpanhes:
‘Get ready for war,
because the battle is all around you.’
Jeremiah 46:14 — American Standard Version (ASV)
14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say ye, Stand forth, and prepare thee; for the sword hath devoured round about thee.
Jeremiah 46:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph, and in Tahpanhes; say, Stand fast, and prepare thee; for the sword devoureth round about thee.
Jeremiah 46:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 “Tell this in Egypt; announce this in Migdol.
Make it known in Memphis and in Tahpanhes.
Say, ‘Take your positions, and get ready.
Swords will kill those around you.’
Jeremiah 46:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol!
Proclaim it in Memphis and in Tahpanhes!
Say: Take positions! Prepare yourself,
for the sword devours all around you.
Jeremiah 46:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Declare in Egypt, and proclaim in Migdol;
proclaim in Memphis and Tahpanhes;
Say, “Take your stations and be ready,
for the sword shall devour those around you.”
Jeremiah 46:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 “Declare in Egypt, and proclaim in Migdol,
and proclaim in Memphis and in Tahpanhes,
say, ‘Take your stand and be prepared,
for the sword will devour those all around you.’
Jeremiah 46:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “Egyptians, here is what I want you to announce in your land.
Announce it in Migdol.
Also announce it in Memphis and Tahpanhes.
Say, ‘Take up your battle positions! Get ready!
The sword eats up those who are around you.’
Jeremiah 46:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “Declare in Egypt and proclaim in Migdol,
Proclaim also in Memphis and Tahpanhes;
Say, ‘Take your stand and get yourself ready,
For the sword has devoured those around you.’