8 The Babylonians set fire to the royal palace and the houses of the people and broke down the walls of Jerusalem.

8 And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

8 Meanwhile, the Babylonians burned Jerusalem, including the royal palace and the houses of the people, and they tore down the walls of the city.

8 And the Chaldeans burned the king’s house and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

8 The Babylonians set fire to the palace and to the houses of the people, and they broke down the walls around Jerusalem.

8 And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

8 And the Chaldeans burned the king’s house and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

8 The Babylonians burned down the royal palace and the people’s homes, and they tore down the walls of Jerusalem.

8 The Chaldeans next burned down the king’s palace and the people’s houses and tore down the walls of Jerusalem.

8 The Chaldeans burned the king’s house and the houses of the people, and broke down the walls of Jerusalem.

8 And the Chaldeans burned the palace of the king and the houses of the people with fire and broke down the walls of Jerusalem.

8 The Babylonians set the royal palace on fire. They also set fire to the houses of the people. And they broke down the walls of Jerusalem.

8 The Chaldeans also burned with fire the king’s palace and the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.