5 “He is in your hands,” King Zedekiah answered. “The king can do nothing to oppose you.”

5 Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

5 King Zedekiah agreed. “All right,” he said. “Do as you like. I can’t stop you.”

5 Then Zedekiah the king said, “Look, he is in your hand. For the king can do nothing against you.”

5 King Zedekiah said to them, “Jeremiah is in your control. I cannot do anything to stop you.”

5 And Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do anything against you.

5 And king Zedekiah said, Behold, he is in your hand; for the king is not he that can do a thing against you.

5 King Zedekiah answered, “He’s in your hands. I won’t do anything to stop you.” 

5 King Zedekiah said, “Here he is; he’s in your hands since the king can’t do anything against you.”

5 King Zedekiah said, “Here he is; he is in your hands; for the king is powerless against you.”

5 And Zedekiah the king said, “Look, he is in your hand, for the king is not able to do a thing against you.”

5 “He’s in your hands,” King Zedekiah answered. “I can’t do anything to oppose you.”

5 So King Zedekiah said, “Behold, he is in your hands; for the king can do nothing against you.”