Jeremiah 38:19
19 King Zedekiah said to Jeremiah, “I am afraid of the Judeans gwho have deserted to the Chaldeans, lest I be handed over to them and they deal cruelly with me.”
Jeremiah 38:19 — The New International Version (NIV)
19 King Zedekiah said to Jeremiah, “I am afraid of the Jews who have gone over to the Babylonians, for the Babylonians may hand me over to them and they will mistreat me.”
Jeremiah 38:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
Jeremiah 38:19 — New Living Translation (NLT)
19 “But I am afraid to surrender,” the king said, “for the Babylonians may hand me over to the Judeans who have defected to them. And who knows what they will do to me!”
Jeremiah 38:19 — The New King James Version (NKJV)
19 And Zedekiah the king said to Jeremiah, “I am afraid of the Jews who have defected to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they abuse me.”
Jeremiah 38:19 — New Century Version (NCV)
19 Then King Zedekiah said to Jeremiah, “I’m afraid of some Jews who have already gone over to the side of the Babylonian army. If the Babylonians hand me over to them, they will treat me badly.”
Jeremiah 38:19 — American Standard Version (ASV)
19 And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen away to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.
Jeremiah 38:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And king Zedekiah said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that have deserted to the Chaldeans, lest they give me over into their hand, and they mock me.
Jeremiah 38:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 King Zedekiah answered Jeremiah, “I’m afraid of the Jews who have deserted to the Babylonians. The Babylonians may hand me over to them, and they will torture me.”
Jeremiah 38:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 But King Zedekiah said to Jeremiah, “I am worried about the Judeans who have deserted to the Chaldeans. They may hand me over to the Judeans to abuse me.”
Jeremiah 38:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 King Zedekiah said to Jeremiah, “I am afraid of the Judeans who have deserted to the Chaldeans, for I might be handed over to them and they would abuse me.”
Jeremiah 38:19 — The Lexham English Bible (LEB)
19 And Zedekiah the king said to Jeremiah, “I am afraid of the Judeans who have deserted to the Chaldeans, lest they give me into their hand and they abuse me.”
Jeremiah 38:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 King Zedekiah said to me, “I’m afraid of some of the Jews. They are the ones who have gone over to the side of the Babylonians. The Babylonians might hand me over to them. And those Jews will treat me badly.”
Jeremiah 38:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Then King Zedekiah said to Jeremiah, “I dread the Jews who have gone over to the Chaldeans, for they may give me over into their hand and they will abuse me.”