5 Then I set bowls full of wine and some cups before the Rekabites and said to them, “Drink some wine.”

5 And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.

5 I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink,

5 Then I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine.”

5 Then I put some bowls full of wine and some cups before the men of the Recabite family. And I said to them, “Drink some wine.”

5 And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said unto them, Drink ye wine.

5 And I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups, and I said unto them, Drink wine.

5 Then I set cups and pitchers filled with wine in front of the family of Rechab. I said to them, “Drink some wine.” 

5 I set jars filled with wine and some cups before the sons of the house of the Rechabites and said to them, “Drink wine!”

5 Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups; and I said to them, “Have some wine.”

5 Then I set before the house of the Rechabites bowls full of wine and cups, and I said to them, “Drink wine.”

5 Then I got bowls full of wine and some cups. I set them down in front of the men from the family line of Recab. I said to them, “Drink some wine.”

5 Then I set before the men of the house of the Rechabites pitchers full of wine and cups; and I said to them, “Drink wine!”