15 For this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Houses, fields and vineyards will again be bought in this land.’

16 “After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord:

15 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.

16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the Lord, saying,

15 For this is what the Lord of Heaven’s Armies, the God of Israel, says: ‘Someday people will again own property here in this land and will buy and sell houses and vineyards and fields.’ ”

16 Then after I had given the papers to Baruch, I prayed to the Lord:

15 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.” ’

16 “Now when I had delivered the purchase deed to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

15 This is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: In the future my people will once again buy houses and fields for grain and vineyards in the land of Israel.’

16 “After I gave the record of ownership to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord,

15 For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.

16 Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,

15 For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be purchased in this land.

16 And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,

15 This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: My people will again buy houses, fields, and vineyards in this land.’ 

16 “After I had given the copies to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord. I prayed,

15 For this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land.’

16 “After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:

15 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land.

16 After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord, saying:

15 For thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: “Houses and fields and vineyards will again be bought in this land.” ’

16 And I prayed to Yahweh—after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah—saying,

15 The Lord who rules over all is the God of Israel. He says, “Houses, fields and vineyards will again be bought in this land.” ’

16 “I gave the deed of purchase to Baruch, the son of Neriah. Then I prayed to the Lord. I said,

15 ‘For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “Houses and fields and vineyards will again be bought in this land.” ’

16 “After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I prayed to the Lord, saying,