12 Be appalled at this, you heavens,

and shudder with great horror,”

declares the Lord.

12 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the Lord.

12 The heavens are shocked at such a thing

and shrink back in horror and dismay,”

says the Lord.

12 Be astonished, O heavens, at this,

And be horribly afraid;

Be very desolate,” says the Lord.

12 Skies, be shocked at the things that have happened

and shake with great fear!” says the Lord.

12 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.

12 Be astonished, ye heavens, at this, and shudder; be amazed very much, saith Jehovah.

12 Be horrified over this, heaven. 

Be terribly afraid,” declares the Lord. 

12 Be horrified at this, heavens;

be shocked and utterly appalled.

This is the Lord’s declaration.

12 Be appalled, O heavens, at this,

be shocked, be utterly desolate,

says the Lord,

12 Be appalled, O heavens, at this, and shudder;

be utterly desolate,” declares Yahweh.

12 Sky above, be shocked over that.

Tremble with horror,”

announces the Lord.

12 “Be appalled, O heavens, at this,

And shudder, be very desolate,” declares the Lord.