7 If at any time I announce that a nation or kingdom is to be uprooted, torn down and destroyed,

7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

7 If I announce that a certain nation or kingdom is to be uprooted, torn down, and destroyed,

7 The instant I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, to pull down, and to destroy it,

7 There may come a time when I will speak about a nation or a kingdom that I will pull up by its roots or that I will pull down to destroy it.

7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;

7 At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy,

7 “At one time I may threaten to tear up, break down, and destroy a nation or a kingdom.

7 At one moment I might announce concerning a nation or a kingdom that I will uproot, tear down, and destroy it.

7 At one moment I may declare concerning a nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it,

7 One moment I speak concerning a nation or concerning a kingdom, to uproot, and to tear down, and to destroy it.

7 “Suppose at any time I announce that a nation or kingdom is going to be pulled up by the roots. And I tell it that it will be torn down and destroyed.

7 “At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it;