Judges 17:4
4 So when he restored the money to his mother, his mother xtook 200 pieces of silver and gave it to the silversmith, who made it into a carved image and a metal image. And it was in the house of Micah.
Judges 17:4 — The New International Version (NIV)
4 So after he returned the silver to his mother, she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who used them to make the idol. And it was put in Micah’s house.
Judges 17:4 — King James Version (KJV 1900)
4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
Judges 17:4 — New Living Translation (NLT)
4 So when he returned the money to his mother, she took 200 silver coins and gave them to a silversmith, who made them into an image and an idol. And these were placed in Micah’s house.
Judges 17:4 — The New King James Version (NKJV)
4 Thus he returned the silver to his mother. Then his mother took two hundred shekels of silver and gave them to the silversmith, and he made it into a carved image and a molded image; and they were in the house of Micah.
Judges 17:4 — New Century Version (NCV)
4 When he gave the silver back to his mother, she took about five pounds and gave it to a silversmith. With it he made an idol and a statue, which stood in Micah’s house.
Judges 17:4 — American Standard Version (ASV)
4 And when he restored the money unto his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and it was in the house of Micah.
Judges 17:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Now he restored the silver to his mother; and his mother took two hundred silver-pieces and gave them to the founder, and he made of them a graven image and a molten image; and they were in the house of Micah.
Judges 17:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 When Micah returned the silver to his mother, she took 200 pieces of the silver and gave it to a silversmith. He made a carved idol and a metal idol. Both were placed in Micah’s home.
Judges 17:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 So he returned the silver to his mother, and she took five pounds of silver and gave it to a silversmith. He made it into a carved image overlaid with silver, and it was in Micah’s house.
Judges 17:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 So when he returned the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave it to the silversmith, who made it into an idol of cast metal; and it was in the house of Micah.
Judges 17:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 When he returned the pieces of silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and she gave it to the smith, and he made it into an idol of cast metal; and it was in the house of Micah.
Judges 17:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 He gave the silver back to his mother. She gave five pounds of it to a skilled worker who made things out of silver. He used the silver for the two statues. They were put in Micah’s house.
Judges 17:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 So when he returned the silver to his mother, his mother took two hundred pieces of silver and gave them to the silversmith who made them into a graven image and a molten image, and they were in the house of Micah.