Loading…

Isaiah 12:5–6

c“Sing praises to the Lord, for he has done gloriously;

let this be made known4 in all the earth.

Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion,

for great din your5 midst is ethe Holy One of Israel.”

Read more Explain verse



Isaiah 12:5–6 — The New International Version (NIV)

Sing to the Lord, for he has done glorious things;

let this be known to all the world.

Shout aloud and sing for joy, people of Zion,

for great is the Holy One of Israel among you.”

Isaiah 12:5–6 — King James Version (KJV 1900)

Sing unto the Lord; for he hath done excellent things:

This is known in all the earth.

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion:

For great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 12:5–6 — New Living Translation (NLT)

Sing to the Lord, for he has done wonderful things.

Make known his praise around the world.

Let all the people of Jerusalem shout his praise with joy!

For great is the Holy One of Israel who lives among you.”

Isaiah 12:5–6 — The New King James Version (NKJV)

Sing to the Lord,

For He has done excellent things;

This is known in all the earth.

Cry out and shout, O inhabitant of Zion,

For great is the Holy One of Israel in your midst!”

Isaiah 12:5–6 — New Century Version (NCV)

Sing praise to the Lord, because he has done great things.

Let all the world know what he has done.

Shout and sing for joy, you people of Jerusalem,

because the Holy One of Israel does great things before your eyes.”

Isaiah 12:5–6 — American Standard Version (ASV)

Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth. Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Isaiah 12:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Sing psalms of Jehovah, for he hath done excellent things: this is known in all the earth. Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 12:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

Make music to praise the Lord

He has done wonderful things. 

Let this be known throughout the earth. 

Shout loudly, and sing with joy, people of Zion! 

The Holy One of Israel is great. He is among you.” 

Isaiah 12:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Sing to Yahweh, for He has done glorious things.

Let this be known throughout the earth.

Cry out and sing, citizen of Zion,

for the Holy One of Israel is among you

in His greatness.”

Isaiah 12:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Sing praises to the Lord, for he has done gloriously;

let this be known in all the earth.

Shout aloud and sing for joy, O royal Zion,

for great in your midst is the Holy One of Israel.

Isaiah 12:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

Sing praises to Yahweh, for he has done a glorious thing;

this is known in all the earth.

Inhabitant of Zion, shout out and sing for joy,

for the holy one of Israel is great in your midst.”

Isaiah 12:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Sing to the Lord. He has done glorious things.

Let it be known all over the world.

People of Zion, give a loud shout!

Sing with joy!

The Holy One of Israel is among you.

And he is great.”

Isaiah 12:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Praise the Lord in song, for He has done excellent things;

Let this be known throughout the earth.

Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion,

For great in your midst is the Holy One of Israel.


A service of Logos Bible Software