Isaiah 49:11
11 hAnd I will make all my mountains a road,
and my highways shall be raised up.
Isaiah 49:11 — The New International Version (NIV)
11 I will turn all my mountains into roads,
and my highways will be raised up.
Isaiah 49:11 — King James Version (KJV 1900)
11 And I will make all my mountains a way,
And my highways shall be exalted.
Isaiah 49:11 — New Living Translation (NLT)
11 And I will make my mountains into level paths for them.
The highways will be raised above the valleys.
Isaiah 49:11 — The New King James Version (NKJV)
11 I will make each of My mountains a road,
And My highways shall be elevated.
Isaiah 49:11 — New Century Version (NCV)
11 I will make my mountains into roads,
and the roads will be raised up.
Isaiah 49:11 — American Standard Version (ASV)
11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Isaiah 49:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
Isaiah 49:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 I will turn all my mountains into roads,
and my highways will be restored.
Isaiah 49:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 I will make all My mountains into a road,
and My highways will be raised up.
Isaiah 49:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 And I will turn all my mountains into a road,
and my highways shall be raised up.
Isaiah 49:11 — The Lexham English Bible (LEB)
11 And I will make all my mountains like a road,
and my highways shall lead up.
Isaiah 49:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 I will make roads across the mountains.
I will build wide roads for my people.
Isaiah 49:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 “I will make all My mountains a road,
And My highways will be raised up.