Isaiah 33:21
Isaiah 33:21 — The New International Version (NIV)
21 There the Lord will be our Mighty One.
It will be like a place of broad rivers and streams.
No galley with oars will ride them,
no mighty ship will sail them.
Isaiah 33:21 — King James Version (KJV 1900)
21 But there the glorious Lord will be unto us
A place of broad rivers and streams;
Wherein shall go no galley with oars,
Neither shall gallant ship pass thereby.
Isaiah 33:21 — New Living Translation (NLT)
21 The Lord will be our Mighty One.
He will be like a wide river of protection
that no enemy can cross,
that no enemy ship can sail upon.
Isaiah 33:21 — The New King James Version (NKJV)
21 But there the majestic Lord will be for us
A place of broad rivers and streams,
In which no galley with oars will sail,
Nor majestic ships pass by
Isaiah 33:21 — New Century Version (NCV)
21 There the Lord will be our Mighty One.
That land is a place with streams and wide rivers,
but there will be no enemy boats on those rivers;
no powerful ship will sail on them.
Isaiah 33:21 — American Standard Version (ASV)
21 But there Jehovah will be with us in majesty, a place of broad rivers and streams, wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
Isaiah 33:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 but there Jehovah is unto us glorious, —a place of rivers, of broad streams: no galley with oars shall go there, neither shall gallant ship pass thereby.
Isaiah 33:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 The Lord will be our mighty defender
in a place surrounded by wide rivers and streams.
Ships with oars won’t travel on them.
Stately ships won’t sail on them.
Isaiah 33:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 For the majestic One, our Lord, will be there,
a place of rivers and broad streams
where ships that are rowed will not go,
and majestic vessels will not pass.
Isaiah 33:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 But there the Lord in majesty will be for us
a place of broad rivers and streams,
where no galley with oars can go,
nor stately ship can pass.
Isaiah 33:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 Rather, there Yahweh will be mighty for us,
a place of rivers and broad streams,
a galley ship with oars cannot go in it,
and a mighty ship cannot pass through it.
Isaiah 33:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 There the Lord will be our Mighty One.
It will be like a place of wide rivers and streams.
No boat with oars will travel on them.
No mighty ship will sail on them.
Isaiah 33:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 But there the majestic One, the Lord, will be for us
A place of rivers and wide canals
On which no boat with oars will go,
And on which no mighty ship will pass—