12 Therefore this is what the Holy One of Israel says:

“Because you have rejected this message,

relied on oppression

and depended on deceit,

12 Wherefore thus saith the Holy One of Israel,

Because ye despise this word,

And trust in oppression and perverseness,

And stay thereon:

12 This is the reply of the Holy One of Israel:

“Because you despise what I tell you

and trust instead in oppression and lies,

12 Therefore thus says the Holy One of Israel:

“Because you despise this word,

And trust in oppression and perversity,

And rely on them,

12 So this is what the Holy One of Israel says:

“You people have refused to accept this message

and have depended on cruelty and lies to help you.

12 Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely thereon;

12 Therefore thus saith the Holy One of Israel: Because ye reject this word, and confide in oppression and wilfulness, and depend thereon,

12 This is what the Holy One of Israel says: 

You have rejected this warning, 

trusted oppression and deceit, 

and leaned on them. 

12 Therefore the Holy One of Israel says:

“Because you have rejected this message

and have trusted in oppression and deceit,

and have depended on them,

12 Therefore thus says the Holy One of Israel:

Because you reject this word,

and put your trust in oppression and deceit,

and rely on them;

12 Therefore the holy one of Israel says this:

“Because you are rejecting this word

and you trust in oppression and cunning

and you rely on it,

12 So the Holy One of Israel speaks. He says,

“You have turned your backs on what I have said.

You have depended on telling people lies.

You have crushed others.

12 Therefore thus says the Holy One of Israel,

“Since you have rejected this word

And have put your trust in oppression and guile, and have relied on them,