13 The Lord takes his place in court;

he rises to judge the people.

13 The Lord standeth up to plead,

And standeth to judge the people.

13 The Lord takes his place in court

and presents his case against his people!

13 The Lord stands up to plead,

And stands to judge the people.

13 The Lord takes his place in court

and stands to judge the people.

13 Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.

13 Jehovah setteth himself to plead, and standeth to judge the peoples.

13 The Lord takes his place in the courtroom. 

He stands to judge his people. 

13 The Lord rises to argue the case

and stands to judge the people.

13 The Lord rises to argue his case;

he stands to judge the peoples.

13 Yahweh takes his stand to conduct a legal case

and takes his stand to judge the peoples.

13 The Lord takes his place in court.

He stands up to judge the people.

13 The Lord arises to contend,

And stands to judge the people.