Isaiah 24:4
4 iThe earth mourns and withers;
the world languishes and withers;
the highest people of the earth languish.
Isaiah 24:4 — The New International Version (NIV)
4 The earth dries up and withers,
the world languishes and withers,
the heavens languish with the earth.
Isaiah 24:4 — King James Version (KJV 1900)
4 The earth mourneth and fadeth away,
The world languisheth and fadeth away,
The haughty people of the earth do languish.
Isaiah 24:4 — New Living Translation (NLT)
4 The earth mourns and dries up,
and the land wastes away and withers.
Even the greatest people on earth waste away.
Isaiah 24:4 — The New King James Version (NKJV)
4 The earth mourns and fades away,
The world languishes and fades away;
The haughty people of the earth languish.
Isaiah 24:4 — New Century Version (NCV)
4 The earth will dry up and die;
the world will grow weak and die;
the great leaders in this land will become weak.
Isaiah 24:4 — American Standard Version (ASV)
4 The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.
Isaiah 24:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 The land mourneth, it fadeth away; the world languisheth, it fadeth away: the haughty people of the land do languish.
Isaiah 24:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 The earth dries up and withers.
The world wastes away and withers.
The great leaders of the earth waste away.
Isaiah 24:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 The earth mourns and withers;
the world wastes away and withers;
the exalted people of the earth waste away.
Isaiah 24:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 The earth dries up and withers,
the world languishes and withers;
the heavens languish together with the earth.
Isaiah 24:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 The earth dries up, it withers;
the world languishes, it withers.
The elevated of the people of the earth languish,
Isaiah 24:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 The earth will dry up completely.
The world will dry up and waste away.
The most important people on earth will fade away.
Isaiah 24:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 The earth mourns and withers, the world fades and withers, the exalted of the people of the earth fade away.