Isaiah 22:8
Isaiah 22:8 — The New International Version (NIV)
8 The Lord stripped away the defenses of Judah,
and you looked in that day
to the weapons in the Palace of the Forest.
Isaiah 22:8 — King James Version (KJV 1900)
8 And he discovered the covering of Judah,
And thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
Isaiah 22:8 — New Living Translation (NLT)
8 Judah’s defenses have been stripped away.
You run to the armory for your weapons.
Isaiah 22:8 — The New King James Version (NKJV)
8 He removed the protection of Judah.
You looked in that day to the armor of the House of the Forest;
Isaiah 22:8 — New Century Version (NCV)
8 The walls protecting Judah will fall.
At that time the people of Jerusalem depended on
the weapons kept at the Palace of the Forest.
Isaiah 22:8 — American Standard Version (ASV)
8 And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armor in the house of the forest.
Isaiah 22:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And he uncovereth the covering of Judah: and thou didst look in that day to the armour in the house of the forest;
Isaiah 22:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 On that day the Lord will remove the defenses of Judah.
You will look for weapons in the House of the Forest.
Isaiah 22:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 He removed the defenses of Judah.
On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.
Isaiah 22:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 He has taken away the covering of Judah.
On that day you looked to the weapons of the House of the Forest,
Isaiah 22:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And he uncovered the covering of Judah.
And you looked, on that day, to the weapons of the House of the Forest,
Isaiah 22:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Judah wasn’t a safe place to live in anymore.
When all of that happened, you depended
on the weapons in the Palace of the Forest of Lebanon.
Isaiah 22:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 And He removed the defense of Judah.
In that day you depended on the weapons of the house of the forest,