Isaiah 22:17
17 Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. yHe will seize firm hold on you
Isaiah 22:17 — The New International Version (NIV)
17 “Beware, the Lord is about to take firm hold of you
and hurl you away, you mighty man.
Isaiah 22:17 — King James Version (KJV 1900)
17 Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity,
And will surely cover thee.
Isaiah 22:17 — New Living Translation (NLT)
17 For the Lord is about to hurl you away, mighty man.
He is going to grab you,
Isaiah 22:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Indeed, the Lord will throw you away violently,
O mighty man,
And will surely seize you.
Isaiah 22:17 — New Century Version (NCV)
17 Look, mighty one! The Lord will throw you away.
He will take firm hold of you
Isaiah 22:17 — American Standard Version (ASV)
17 Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.
Isaiah 22:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 Behold, Jehovah will hurl thee with the force of a mighty man, and will cover thee entirely.
Isaiah 22:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Look, mighty man!
The Lord will throw you out.
He will grab you.
Isaiah 22:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Look, you strong man! The Lord is about to shake you violently. He will take hold of you,
Isaiah 22:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 The Lord is about to hurl you away violently, my fellow. He will seize firm hold on you,
Isaiah 22:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Look! Yahweh is about to really hurl you, man!
And he is about to grasp you firmly;
Isaiah 22:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 “ ‘Watch out, you mighty man!
The Lord is about to grab hold of you.
He is about to throw you away.
Isaiah 22:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 ‘Behold, the Lord is about to hurl you headlong, O man.
And He is about to grasp you firmly