7 also the plants along the Nile,

at the mouth of the river.

Every sown field along the Nile

will become parched, will blow away and be no more.

7 The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks,

And every thing sown by the brooks,

Shall wither, be driven away, and be no more.

7 All the greenery along the riverbank

and all the crops along the river

will dry up and blow away.

7 The papyrus reeds by the River, by the mouth of the River,

And everything sown by the River,

Will wither, be driven away, and be no more.

7 all the plants along the banks of the Nile will die.

Even the planted fields by the Nile

will dry up, blow away, and disappear.

7 The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, shall become dry, be driven away, and be no more.

7 The meadows by the Nile, on the banks of the Nile, and everything sown by the Nile, shall be dried up, be driven away, and be no more.

7 The rushes by the Nile, by the edge of the Nile, 

and all the fields planted beside the Nile 

will dry up, be blown away, and disappear. 

7 The reeds by the Nile, by the mouth of the river,

and all the cultivated areas of the Nile

will wither, blow away, and vanish.

7 There will be bare places by the Nile,

on the brink of the Nile;

and all that is sown by the Nile will dry up,

be driven away, and be no more.

7 Bare places by the Nile will be dried up,

by the edge of the Nile and all the sown land of the Nile;

it will be driven about, and it will be no more.

7 So will the plants along the banks of the Nile.

Even the planted fields along the Nile will dry up.

Everything that grows there will blow away and disappear.

7 The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile

And all the sown fields by the Nile

Will become dry, be driven away, and be no more.