Isaiah 15:8
around the land of Moab;
her wailing reaches to Eglaim;
her wailing reaches to Beer-elim.
Isaiah 15:8 — The New International Version (NIV)
8 Their outcry echoes along the border of Moab;
their wailing reaches as far as Eglaim,
their lamentation as far as Beer Elim.
Isaiah 15:8 — King James Version (KJV 1900)
8 For the cry is gone round about the borders of Moab;
The howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.
Isaiah 15:8 — New Living Translation (NLT)
8 A cry of distress echoes through the land of Moab
from one end to the other—
from Eglaim to Beer-elim.
Isaiah 15:8 — The New King James Version (NKJV)
8 For the cry has gone all around the borders of Moab,
Its wailing to Eglaim
And its wailing to Beer Elim.
Isaiah 15:8 — New Century Version (NCV)
8 Crying is heard everywhere in Moab.
Their crying is heard as far away as the city Eglaim;
it is heard as far away as Beer Elim.
Isaiah 15:8 — American Standard Version (ASV)
8 For the cry is gone round about the borders of Moab; the wailing thereof unto Eglaim, and the wailing thereof unto Beer-elim.
Isaiah 15:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 For the cry goeth round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer-elim.
Isaiah 15:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Cries for help echo throughout the land of Moab.
Their wailing echoes as far as Eglaim.
Their wailing echoes as far as Beer Elim.
Isaiah 15:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 For their cry echoes
throughout the territory of Moab.
Their wailing reaches Eglaim;
their wailing reaches Beer-elim.
Isaiah 15:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 For a cry has gone
around the land of Moab;
the wailing reaches to Eglaim,
the wailing reaches to Beer-elim.
Isaiah 15:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 For a cry for help has encircled the territory of Moab,
her wailing is heard as far as Eglaim,
and her wailing as far as Beer Elim.
Isaiah 15:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Their loud cries echo along the border of Moab.
They reach as far as Eglaim.
Their songs of sadness reach all the way to Beer Elim.
Isaiah 15:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 For the cry of distress has gone around the territory of Moab,
Its wail goes as far as Eglaim and its wailing even to Beer-elim.