13 Ephraim’s jealousy will vanish,

and Judah’s enemies will be destroyed;

Ephraim will not be jealous of Judah,

nor Judah hostile toward Ephraim.

13 The envy also of Ephraim shall depart,

And the adversaries of Judah shall be cut off:

Ephraim shall not envy Judah,

And Judah shall not vex Ephraim.

13 Then at last the jealousy between Israel and Judah will end.

They will not be rivals anymore.

13 Also the envy of Ephraim shall depart,

And the adversaries of Judah shall be cut off;

Ephraim shall not envy Judah,

And Judah shall not harass Ephraim.

13 At that time Israel will not be jealous anymore,

and Judah will have no more enemies.

Israel will not be jealous of Judah,

and Judah will not hate Israel.

13 The envy also of Ephraim shall depart, and they that vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

13 And the envy of Ephraim shall depart, and the troublers of Judah shall be cut off; Ephraim will not envy Judah, and Judah will not trouble Ephraim:

13 Ephraim’s jealousy will vanish, 

and Judah’s opponents will come to an end. 

Ephraim won’t be jealous of Judah, 

and Judah won’t oppose Ephraim. 

13 Ephraim’s envy will cease;

Judah’s harassment will end.

Ephraim will no longer be envious of Judah,

and Judah will not harass Ephraim.

13 The jealousy of Ephraim shall depart,

the hostility of Judah shall be cut off;

Ephraim shall not be jealous of Judah,

and Judah shall not be hostile towards Ephraim.

13 And the jealousy of Ephraim shall depart,

and the enemies of Judah shall be cut off.

Ephraim shall not be jealous of Judah,

and Judah shall not be an enemy of Ephraim.

13 Ephraim’s people won’t be jealous anymore.

Judah’s attackers will be cut off.

Ephraim won’t be jealous of Judah.

And Judah won’t attack Ephraim.

13 Then the jealousy of Ephraim will depart,

And those who harass Judah will be cut off;

Ephraim will not be jealous of Judah,

And Judah will not harass Ephraim.