24 Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it.

24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

24 So show them your love, and prove to all the churches that our boasting about you is justified.

24 Therefore show to them, and before the churches the proof of your love and of our boasting on your behalf.

24 So show these men the proof of your love and the reason we are proud of you. Then all the churches can see it.

24 Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

24 Shew therefore to them, before the assemblies, the proof of your love, and of our boasting about you.

24 So give these men a demonstration of your love. Show their congregations that we were right to be proud of you. 

24 Therefore, show them proof before the churches of your love and of our boasting about you.

24 Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.

24 Therefore show to them the proof of your love and our boasting about you openly before the churches.

24 So show them that you really love them. Show them why we are proud of you. Then the churches can see it.

24 Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.