7 They are unfaithful to the Lord;

they give birth to illegitimate children.

When they celebrate their New Moon feasts,

he will devour their fields.

7 They have dealt treacherously against the Lord:

For they have begotten strange children:

Now shall a month devour them with their portions.

7 They have betrayed the honor of the Lord,

bearing children that are not his.

Now their false religion will devour them

along with their wealth.

7 They have dealt treacherously with the Lord,

For they have begotten pagan children.

Now a New Moon shall devour them and their heritage.

7 They have not been true to the Lord;

they are children who do not belong to him.

So their false worship

will destroy them and their land.

7 They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.

7 They have dealt treacherously against Jehovah; for they have begotten strange children: now shall the new moon devour them, with their allotted possessions.

7 They have been unfaithful to the Lord, 

because their children do not belong to him. 

Now their New Moon ⸤Festivals⸥ will devour them and their fields. 

7 They betrayed the Lord;

indeed, they gave birth to illegitimate children.

Now the New Moon will devour them

along with their fields.

7 They have dealt faithlessly with the Lord;

for they have borne illegitimate children.

Now the new moon shall devour them along with their fields.

7 They have dealt faithlessly with Yahweh

because they have borne illegitimate children.

Now the new moon will devour them with their fields.

7 You are not faithful to me.

Your children do not belong to me.

The way you act at your New Moon Feasts

will destroy you and your fields.

7 They have dealt treacherously against the Lord,

For they have borne illegitimate children.

Now the new moon will devour them with their land.