7 The more priests there were,

the more they sinned against me;

they exchanged their glorious God for something disgraceful.

7 As they were increased, so they sinned against me:

Therefore will I change their glory into shame.

7 The more priests there are,

the more they sin against me.

They have exchanged the glory of God

for the shame of idols.

7 “The more they increased,

The more they sinned against Me;

I will change their glory into shame.

7 The more priests there are,

the more they sin against me.

I will take away their honor

and give them shame.

7 As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

7 As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

7 The more priests there are, 

the more they sin against me. 

So I will turn their glory into shame. 

7 The more they multiplied,

the more they sinned against Me.

I will change their honor into disgrace.

7 The more they increased,

the more they sinned against me;

they changed their glory into shame.

7 When they became many, their sin increased against me;

they changed their glory into shame.

7 The more priests there are,

the more they sin against me.

They have traded their glorious God for that shameful god Baal.

7 The more they multiplied, the more they sinned against Me;

I will change their glory into shame.