Hebrews 8:8
Hebrews 8:8 — The New International Version (NIV)
8 But God found fault with the people and said:
“The days are coming, declares the Lord,
when I will make a new covenant
with the people of Israel
and with the people of Judah.
Hebrews 8:8 — King James Version (KJV 1900)
8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Hebrews 8:8 — New Living Translation (NLT)
8 But when God found fault with the people, he said:
“The day is coming, says the Lord,
when I will make a new covenant
with the people of Israel and Judah.
Hebrews 8:8 — The New King James Version (NKJV)
8 Because finding fault with them, He says: “Behold, the days are coming, says the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah—
Hebrews 8:8 — New Century Version (NCV)
8 But God found something wrong with his people. He says:
“Look, the time is coming, says the Lord,
when I will make a new agreement
with the people of Israel
and the people of Judah.
Hebrews 8:8 — American Standard Version (ASV)
8 For finding fault with them, he saith,
Behold, the days come, saith the Lord,
That I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;
Hebrews 8:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 For finding fault, he says to them, Behold, days come, saith the Lord, and I will consummate a new covenant as regards the house of Israel, and as regards the house of Juda;
Hebrews 8:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 But God found something wrong with his people and said to them,
“The days are coming, says the Lord, when I will make a new promise to Israel and Judah.
Hebrews 8:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 But finding fault with His people, He says:
Look, the days are coming, says the Lord,
when I will make a new covenant
with the house of Israel
and with the house of Judah—
Hebrews 8:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 God finds fault with them when he says:
“The days are surely coming, says the Lord,
when I will establish a new covenant with the house of Israel
and with the house of Judah;
Hebrews 8:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 For in finding fault with them he says,
“Behold, days are coming, says the Lord,
when I will complete a new covenant with the house of Israel
and with the house of Judah,
Hebrews 8:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 But God found fault with the people. He said,
“A new day is coming, says the Lord.
I will make a new covenant
with the people of Israel.
I will also make it with the people of Judah.
Hebrews 8:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 For finding fault with them, He says,
“Behold, days are coming, says the Lord,
When I will effect a new covenant
With the house of Israel and with the house of Judah;