36 Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment. 37 They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated—38 the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, living in caves and in holes in the ground.

39 These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised, 40 since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.

36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: 37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented; 38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. 39 And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise: 40 God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

36 Some were jeered at, and their backs were cut open with whips. Others were chained in prisons. 37 Some died by stoning, some were sawed in half, and others were killed with the sword. Some went about wearing skins of sheep and goats, destitute and oppressed and mistreated. 38 They were too good for this world, wandering over deserts and mountains, hiding in caves and holes in the ground.

39 All these people earned a good reputation because of their faith, yet none of them received all that God had promised. 40 For God had something better in mind for us, so that they would not reach perfection without us.

36 Still others had trial of mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawn in two, were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented—38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, in dens and caves of the earth.

39 And all these, having obtained a good testimony through faith, did not receive the promise, 40 God having provided something better for us, that they should not be made perfect apart from us.

36 Some were laughed at and beaten. Others were put in chains and thrown into prison. 37 They were stoned to death, they were cut in half, and they were killed with swords. Some wore the skins of sheep and goats. They were poor, abused, and treated badly. 38 The world was not good enough for them! They wandered in deserts and mountains, living in caves and holes in the earth.

39 All these people are known for their faith, but none of them received what God had promised. 40 God planned to give us something better so that they would be made perfect, but only together with us.

36 and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: 37 they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated 38 (of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth. 39 And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise, 40 God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

36 and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment. 37 They were stoned, were sawn asunder, were tempted, died by the death of the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, evil treated, 38 (of whom the world was not worthy,) wandering in deserts and mountains, and in dens and caverns of the earth. 39 And these all, having obtained witness through faith, did not receive the promise, 40 God having foreseen some better thing for us, that they should not be made perfect without us.

36 Some were made fun of and whipped, and some were chained and put in prison. 37 Some were stoned to death, sawed in half, and killed with swords. Some wore the skins of sheep and goats. Some were poor, abused, and mistreated. 38 The world didn’t deserve these good people. Some wandered around in deserts and mountains and lived in caves and holes in the ground. 

39 All these people were known for their faith, but none of them received what God had promised. 40 God planned to give us something very special so that we would gain eternal life with them. 

36 and others experienced mockings and scourgings, as well as bonds and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, destitute, afflicted, and mistreated. 38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and on mountains, hiding in caves and holes in the ground.

39 All these were approved through their faith, but they did not receive what was promised, 40 since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

36 Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment. 37 They were stoned to death, they were sawn in two, they were killed by the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, persecuted, tormented— 38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, and in caves and holes in the ground.

39 Yet all these, though they were commended for their faith, did not receive what was promised, 40 since God had provided something better so that they would not, apart from us, be made perfect.

36 And others experienced mocking and flogging, and in addition bonds and imprisonment. 37 They were stoned, they were sawed in two, they died by murder with a sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, impoverished, afflicted, mistreated, 38 of whom the world was not worthy, wandering about on deserts and mountains and in caves and in holes in the ground. 39 And although they all were approved through their faith, they did not receive what was promised, 40 because God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

36 Some were laughed at. Some were whipped. Still others were held by chains. They were put in prison. 37 Some were killed with stones. They were sawed in two. They were put to death by the sword. They went around wearing the skins of sheep and goats. They were poor. They were attacked. They were treated badly. 38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains. They lived in caves. They lived in holes in the ground.

39 All of those people were praised because they had faith. But none of them received what God had promised. 40 God had planned something better for us. So they would only be made perfect together with us.

36 and others experienced mockings and scourgings, yes, also chains and imprisonment.

37 They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated

38 (men of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves and holes in the ground.

39 And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,

40 because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.