12 Then he prayed, “Lord, God of my master Abraham, make me successful today, and show kindness to my master Abraham.

12 And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.

12 “O Lord, God of my master, Abraham,” he prayed. “Please give me success today, and show unfailing love to my master, Abraham.

12 Then he said, “O Lord God of my master Abraham, please give me success this day, and show kindness to my master Abraham.

12 The servant said, “Lord, God of my master Abraham, allow me to find a wife for his son today. Please show this kindness to my master Abraham.

12 And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.

12 And he said, Jehovah, God of my master Abraham, meet me, I pray thee, with thy blessing this day, and deal kindly with my master Abraham.

12 Then he prayed, “Lord, God of my master Abraham, make me successful today. Show your kindness to Abraham.

12 “Lord, God of my master Abraham,” he prayed, “give me success today, and show kindness to my master Abraham.

12 And he said, “O Lord, God of my master Abraham, please grant me success today and show steadfast love to my master Abraham.

12 And he said, “O Yahweh, God of my master Abraham, please grant me success today and show loyal love to my master Abraham.

12 Then he prayed, “Lord, you are the God of my master Abraham. Give me success today. Be kind to my master Abraham.

12 He said, “O Lord, the God of my master Abraham, please grant me success today, and show lovingkindness to my master Abraham.