Genesis 8:18–20
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him. 19 Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by families from the ark.
20 Then Noah built an altar to the Lord and took some of every clean animal and some of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — The New International Version (NIV)
18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives. 19 All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on land—came out of the ark, one kind after another.
20 Then Noah built an altar to the Lord and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.
Genesis 8:18–20 — King James Version (KJV 1900)
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him: 19 Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
20 And Noah builded an altar unto the Lord; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — New Living Translation (NLT)
18 So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat. 19 And all of the large and small animals and birds came out of the boat, pair by pair.
20 Then Noah built an altar to the Lord, and there he sacrificed as burnt offerings the animals and birds that had been approved for that purpose.
Genesis 8:18–20 — The New King James Version (NKJV)
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him. 19 Every animal, every creeping thing, every bird, and whatever creeps on the earth, according to their families, went out of the ark.
20 Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — New Century Version (NCV)
18 So Noah went out with his sons, his wife, and his sons’ wives. 19 Every animal, everything that crawls on the earth, and every bird went out of the boat by families.
20 Then Noah built an altar to the Lord. He took some of all the clean birds and animals, and he burned them on the altar as offerings to God.
Genesis 8:18–20 — American Standard Version (ASV)
18 And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him: 19 every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark.
20 And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And Noah went out, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him. 19 All the animals, all the creeping things, and all the fowl—everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark.
20 And Noah built an altar to Jehovah; and took of every clean animal, and of all clean fowl, and offered up burnt-offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 So Noah came out with his sons, his wife, and his sons’ wives. 19 Every animal, crawling creature, and bird—everything that moves on the earth—came out of the ship, one kind after another.
20 Noah built an altar to the Lord. On it he made a burnt offering of each type of cleananimal and clean bird.
Genesis 8:18–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 So Noah, along with his sons, his wife, and his sons’ wives, came out. 19 All wildlife, all livestock, every bird, and every creature that crawls on the earth came out of the ark by their groups.
20 Then Noah built an altar to the Lord. He took some of every kind of clean animal and every kind of clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 So Noah went out with his sons and his wife and his sons’ wives. 19 And every animal, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out of the ark by families.
20 Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — The Lexham English Bible (LEB)
18 So Noah went out, with his sons and his wife, and the wives of his sons with him. 19 Every animal, every creeping thing, and every bird, and everything that moves upon the earth, according to its families, went out from the ark. 20 And Noah built an altar to Yahweh, and he took from all the clean animals and from all the clean birds, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 8:18–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 So Noah came out of the ark. His sons and his wife and his sons’ wives were with him. 19 All of the animals came out of the ark. The creatures that move along the ground also came out. So did all of the birds. Everything that moves on the earth came out of the ark. One kind after another came out.
20 Then Noah built an altar to honor the Lord. He took some of all of the “clean” animals and birds. He sacrificed burnt offerings to the Lord on the altar.
Genesis 8:18–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 So Noah went out, and his sons and his wife and his sons’ wives with him.
19 Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.
20 Then Noah built an altar to the Lord, and took of every clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar.