Genesis 29:17
17 Leah’s eyes were weak,1 but Rachel was beautiful in form and appearance.
Genesis 29:17 — The New International Version (NIV)
17 Leah had weak eyes, but Rachel had a lovely figure and was beautiful.
Genesis 29:17 — King James Version (KJV 1900)
17 Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
Genesis 29:17 — New Living Translation (NLT)
17 There was no sparkle in Leah’s eyes, but Rachel had a beautiful figure and a lovely face.
Genesis 29:17 — The New King James Version (NKJV)
17 Leah’s eyes were delicate, but Rachel was beautiful of form and appearance.
Genesis 29:17 — New Century Version (NCV)
17 Leah had weak eyes, but Rachel was very beautiful.
Genesis 29:17 — American Standard Version (ASV)
17 And Leah’s eyes were tender; but Rachel was beautiful and well favored.
Genesis 29:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And the eyes of Leah were tender; but Rachel was of beautiful form and beautiful countenance.
Genesis 29:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Leah had attractive eyes,but Rachel had a beautiful figure and beautiful features.
Genesis 29:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Leah had ordinary eyes, but Rachel was shapely and beautiful.
Genesis 29:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Leah’s eyes were lovely, and Rachel was graceful and beautiful.
Genesis 29:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Now the eyes of Leah were dull, but Rachel was beautiful in form and appearance.
Genesis 29:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Leah had weak eyes. But Rachel was beautiful. She had a nice figure.
Genesis 29:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 And Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful of form and face.