Genesis 7:18–19
Genesis 7:18–19 — The New International Version (NIV)
18 The waters rose and increased greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the water. 19 They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered.
Genesis 7:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters. 19 And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Genesis 7:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 As the waters rose higher and higher above the ground, the boat floated safely on the surface. 19 Finally, the water covered even the highest mountains on the earth,
Genesis 7:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 The waters prevailed and greatly increased on the earth, and the ark moved about on the surface of the waters. 19 And the waters prevailed exceedingly on the earth, and all the high hills under the whole heaven were covered.
Genesis 7:18–19 — New Century Version (NCV)
18 The water continued to rise, and the boat floated on it above the earth. 19 The water rose so much that even the highest mountains under the sky were covered by it.
Genesis 7:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters. 19 And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
Genesis 7:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And the waters prevailed and increased greatly on the earth; and the ark went on the face of the waters. 19 And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high mountains that are under all the heavens were covered.
Genesis 7:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 As the water rose and became very deep, the ship floated on top of the water. 19 The water rose very high above the earth. It covered all the high mountains everywhere under the sky.
Genesis 7:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 The waters surged and increased greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the water. 19 Then the waters surged even higher on the earth, and all the high mountains under the whole sky were covered.
Genesis 7:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 The waters swelled and increased greatly on the earth; and the ark floated on the face of the waters. 19 The waters swelled so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered;
Genesis 7:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And the waters prevailed and increased greatly upon the earth. And the ark went upon the surface of the waters. 19 And the waters prevailed overwhelmingly upon the earth, and they covered all the high mountains which were under the entire heaven.
Genesis 7:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 The waters rose higher and higher on the earth. And the ark floated on the water.
19 The waters rose on the earth until all of the high mountains under the entire sky were covered.
Genesis 7:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.
19 The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.