Genesis 7:1–4
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Then the Lord said to Noah, p“Go into the ark, you and all your household, for I have seen that qyou are righteous before me in this generation. 2Take with you seven pairs of all rclean animals,1 the male and his mate, and a pair of the animals that are not clean, the male and his mate, 3and seven pairs2 of the birds of the heavens also, male and female, to keep their offspring alive on the face of all the earth. 4For in seven days sI will send rain on the earth forty days and forty nights, tand every living thing3 that I have made I will blot out from the face of the ground.”
Footnotes
Cross references
- pMatt. 24:38, 39; Luke 17:26, 27; Heb. 11:7; 1 Pet. 3:20; 2 Pet. 2:5
- qch. 6:9
- rch. 8:20; [Lev. 11]
- sver. 12, 17; [Job 37:11–13]
- tch. 6:17
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
The Lord then said to Noah, “Go into the ark, you and your whole family, because I have found you righteous in this generation. Take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate, and one pair of every kind of unclean animal, a male and its mate, and also seven pairs of every kind of bird, male and female, to keep their various kinds alive throughout the earth. Seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living creature I have made.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Then the Lord said to Noah, “Enter the ark, you and all your household, for I have seen that you alone are righteous before me in this generation. You are to take with you seven pairs, a male and its female, of all the clean animals, and two of the animals that are not clean, a male and its female, and seven pairs, male and female, of the birds of the sky—in order to keep offspring alive throughout the earth. Seven days from now I will make it rain on the earth forty days and forty nights, and every living thing I have made I will wipe off the face of the earth.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
When everything was ready, the Lord said to Noah, “Go into the boat with all your family, for among all the people of the earth, I can see that you alone are righteous. Take with you seven pairs—male and female—of each animal I have approved for eating and for sacrifice, and take one pair of each of the others. Also take seven pairs of every kind of bird. There must be a male and a female in each pair to ensure that all life will survive on the earth after the flood. Seven days from now I will make the rains pour down on the earth. And it will rain for forty days and forty nights, until I have wiped from the earth all the living things I have created.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Then Yahweh said to Noah, “Go—you and all your household—into the ark, for I have seen you are righteous before me in this generation. From all the clean animals you must take for yourself seven pairs, a male and its mate. And from the animals that are not clean you must take two, a male and its mate, as well as from the birds of heaven seven pairs, male and female, to keep their kind alive on the face of all the earth. For within seven days I will send rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will blot out all the living creatures that I have made from upon the face of the ground.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female. Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth. For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Public Domain