Genesis 24:16
Genesis 24:16 — The New International Version (NIV)
16 The woman was very beautiful, a virgin; no man had ever slept with her. She went down to the spring, filled her jar and came up again.
Genesis 24:16 — King James Version (KJV 1900)
16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.
Genesis 24:16 — New Living Translation (NLT)
16 Rebekah was very beautiful and old enough to be married, but she was still a virgin. She went down to the spring, filled her jug, and came up again.
Genesis 24:16 — The New King James Version (NKJV)
16 Now the young woman was very beautiful to behold, a virgin; no man had known her. And she went down to the well, filled her pitcher, and came up.
Genesis 24:16 — New Century Version (NCV)
16 She was very pretty, a virgin; she had never had sexual relations with a man. She went down to the spring and filled her jar, then came back up.
Genesis 24:16 — American Standard Version (ASV)
16 And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the fountain, and filled her pitcher, and came up.
Genesis 24:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And the maiden was very fair in countenance; a virgin, and no man had known her. And she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.
Genesis 24:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The girl was a very attractive virgin. No man had ever had sexual intercourse with her. She went down to the spring, filled her jar, and came back.
Genesis 24:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Now the girl was very beautiful, a young woman who had not known a man intimately. She went down to the spring, filled her jug, and came up.
Genesis 24:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The girl was very fair to look upon, a virgin, whom no man had known. She went down to the spring, filled her jar, and came up.
Genesis 24:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Now the girl was very pleasing in appearance. She was a virgin; no man had known her. And she went down to the spring, filled her jar, and came up.
Genesis 24:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 The young woman was very beautiful. She was a virgin. No man had made love to her. She went down to the spring. She filled her jar and came up again.
Genesis 24:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 The girl was very beautiful, a virgin, and no man had had relations with her; and she went down to the spring and filled her jar and came up.